바이링궐 에디션 한국 대표 소설

한국 현대 소설의 대표 단편작을 뽑아 한국어·영어로 동시 수록한 도서출판 아시아의 “바이링궐 에디션 한국 대표 소설” 시리즈 전체 리스트입니다.

번호 제목 저자 구매처
1 병신과 머저리 The Wounded 이청준 (Yi Cheong-jun) 쿠팡 | 아마존
2 어둠의 혼 Soul of Darkness 김원일 (Kim Won-il) 쿠팡 | 아마존
3 순이삼촌 Sun-i Samch’on 현기영 (Hyun Ki-young) 쿠팡 | 아마존
4 엄마의 말뚝 1 Mother’s Stake 1 박완서 (Park Wan-suh) 쿠팡 | 아마존
5 유형의 땅 The Land of the Banished 조정래 (Jo Jung-rae) 쿠팡 | 아마존
6 무진기행 Record of a Journey to Mujin 김승옥 (Kim Seung-ok) 쿠팡 | 아마존
7 삼포 가는 길 The Road to Sampo 황석영 (Hwang Sok-yong) 쿠팡 | 아마존
8 아홉 켤레의 구두로 남은 사내 The Man Who Was Left as Nine Pairs of Shoes 윤흥길 (Yun Heung-gil) 쿠팡 | 아마존
9 돌아온 우리의 친구 Our Friend’s Homecoming 신상웅 (Shin Sang-ung) 쿠팡 | 아마존
10 원미동 시인 The Poet of Wonmi-dong 양귀자 (Yang Kwi-ja) 쿠팡 | 아마존
11 중국인 거리 Chinatown 오정희 (Oh Jung-hee) 쿠팡 | 아마존
12 풍금이 있던 자리 The Place Where the Harmonium Was 쿠팡 | 아마존
13 하나코는 없다 The Last of Hanak’o 쿠팡 | 아마존
14 인간에 대한 예의 Human Decency 쿠팡 | 아마존
15 빈처 Poor Man’s Wife 쿠팡 | 아마존
16 필론의 돼지 Pilon’s Pig 쿠팡 | 아마존
17 슬로우 불릿 Slow Bullet 쿠팡 | 아마존
18 직선과 독가스 Straight Lines and Poison Gas 쿠팡 | 아마존
19 깃발 The Flag 쿠팡 | 아마존
20 새벽 출정 Off to Battle at Dawn 아마존
21 별을 사랑하는 마음으로 With the Love for the Stars 아마존
22 목련공원 Magnolia Park 쿠팡 | 아마존
23 칼에 찔린 자국 Stab 쿠팡 | 아마존
24 회복하는 인간 Convalescence 쿠팡 | 아마존
25 트렁크 In the Trunk 쿠팡 | 아마존
26 판문점 Panmunjom 쿠팡 | 아마존
27 수난 이대 The Suffering of Two Generations 쿠팡 | 아마존
28 분지 Land of Excrement 쿠팡 | 아마존
29 봄 실상사 Spring at Silsangsa Temple 쿠팡 | 아마존
30 은행나무 사랑 Gingko Love 쿠팡 | 아마존
31 눈사람 속의 검은 항아리 The Dark Jar within the Snowman 쿠팡 | 아마존
32 오후, 가로지르다 Traversing Afternoon 아마존
33 나는 봉천동에 산다 I Live in Bongcheon-don 아마존
34 그렇습니까? 기린입니다 Is That So? I’m A Giraffe 쿠팡 | 아마존
35 성탄특선 Christmas Specials 쿠팡 | 아마존
36 무자년의 가을 사흘 Three Days of Autumn, 1948 아마존
37 유자소전 A Brief Biography of Yuja 쿠팡 | 아마존
38 향기로운 우물 이야기 The Fragrant Well 쿠팡 | 아마존
39 월행 A Journey under the Moonlight 쿠팡 | 아마존
40 협죽도 그늘 아래 In the Shade of the Oleander 쿠팡 | 아마존
41 아겔다마 Akeldama 쿠팡 | 아마존
42 내 영혼의 우물 A Well in My Soul 아마존
43 당신에 대해서 On You 아마존
44 회색 時 Time in Gray 아마존
45 브라운 부인 Mrs. Brown 쿠팡 | 아마존
46 속옷 Underwear 쿠팡 | 아마존
47 상하이에 두고 온 사람들 People I Left in Shanghai 쿠팡 | 아마존
48 모두에게 복된 새해 Happy New Year to Everyone 쿠팡 | 아마존
49 코끼리 The Elephant 쿠팡 | 아마존
50 먼지별 Dust Star 쿠팡 | 아마존
51 혜자의 눈꽃 Hye-ja’s Snow-Flowers 쿠팡 | 아마존
52 아베의 가족 Ahbe’s Family 쿠팡 | 아마존
53 문 앞에서 Outside the Door 쿠팡 | 아마존
54 그리고, 축제 And Then the Festival 쿠팡 | 아마존
55 봄밤 Spring Night 쿠팡 | 아마존
56 오늘의 운세 Today’s Fortune 아마존
57 새 Bird 쿠팡 | 아마존
58 밀수록 다시 가까워지는 So Far, and Yet So Near 쿠팡 | 아마존
59 유리방패 The Glass Shield 쿠팡 | 아마존
60 전당포를 찾아서 The Pawnshop Chase 쿠팡 | 아마존
61 도둑견습 Robbery Training 쿠팡 | 아마존
62 사랑하라, 희망 없이 Love, Hopelessly 쿠팡 | 아마존
63 봄날 오후, 과부 셋 Spring Afternoon, Three Widows 쿠팡 | 아마존
64 유턴지점에 보물지도를 묻다 Burying a Treasure Map at the U-turn 쿠팡 | 아마존
65 쁘이거나 쯔이거나 Puy, Thuy, Whatever 쿠팡 | 아마존
66 나는 음식이다 I Am Food 쿠팡 | 아마존
67 트럭 Truck 쿠팡 | 아마존
68 통조림 공장 The Canning Factory 아마존
69 꽃 Flowers 쿠팡 | 아마존
70 피의 일요일 Bloody Sunday 쿠팡 | 아마존
71 북소리 Drumbeat 쿠팡 | 아마존
72 발칸의 장미를 내게 주었네 He Gave Me Roses of the Balkans 쿠팡 | 아마존
73 아무도 돌아오지 않는 밤 The Night Nobody Returns Home 쿠팡 | 아마존
74 젓가락 여자 Chopstick Woman 쿠팡 | 아마존
75 아직 일어나지 않은 일 What Has Yet to Happen 쿠팡 | 아마존
76 언니를 놓치다 Losing a Sister 쿠팡 | 아마존
77 아들 Father and Son 쿠팡 | 아마존
78 명두 Relics 쿠팡 | 아마존
79 모독 Insult 쿠팡 | 아마존
80 화요일의 강 Tuesday River 쿠팡 | 아마존
81 고수 Grand Master 쿠팡 | 아마존
82 말을 찾아서 Looking for a Horse 쿠팡 | 아마존
83 상춘곡 Song of Everlasting Spring 쿠팡 | 아마존
84 삭매와 자미 Sakmae and Jami 쿠팡 | 아마존
85 저만치 혼자서 Alone Over There 쿠팡 | 아마존
86 감자 Potatoes 쿠팡 | 아마존
87 운수 좋은 날 A Lucky Day 쿠팡 | 아마존
88 탈출기 Escape 쿠팡 | 아마존
89 과도기 Transition 쿠팡 | 아마존
90 지하촌 The Underground Village 쿠팡 | 아마존
91 날개 Wings 쿠팡 | 아마존
92 김 강사와 T 교수 Lecturer Kim and Professor T 쿠팡 | 아마존
93 소설가 구보씨의 일일 A Day in the Life of Kubo the Novelist 쿠팡 | 아마존
94 비오는 길 Walking in the Rain 아마존
95 빛 속에 Into the Light 쿠팡 | 아마존
96 봄.봄 Spring, Spring 쿠팡 | 아마존
97 벙어리 삼룡이 Samnyong the Mute 쿠팡 | 아마존
98 달밤 An Idiot’s Delight 쿠팡 | 아마존
99 사랑손님과 어머니 Mama and the Boarder 쿠팡 | 아마존
100 갯마을 Seaside Village 쿠팡 | 아마존
101 소망 Juvesenility 쿠팡 | 아마존
102 두 파산 Two Bankruptcies 아마존
103 풀잎 Leaves of Grass 쿠팡 | 아마존
104 맥 Barley 쿠팡 | 아마존
105 꺼삐딴 리 Kapitan Ri 쿠팡 | 아마존
106 소나기 The Cloudburst 쿠팡 | 아마존
107 등신불 Tungsin-bul 쿠팡 | 아마존
108 요한 시집 The Poetry of John 쿠팡 | 아마존
109 비 오는 날 Rainy Days 쿠팡 | 아마존
110 오발탄 A Stray Bullet 쿠팡 | 아마존

세트 상품

번호 권수 주제/카테고리 구매처
1 1~15권 – 전15권 분단, 산업화, 여성 아마존
2 16~30권 – 전15권 자유, 사랑과 연애, 남과 북 아마존
3 31~45권 – 전15권 서울, 전통, 아방가르드 아마존
4 46~60권 – 전15권 디아스포라, 가족, 유머 아마존
5 61~75권 – 전15권 관계, 일상의 발견, 금기와 욕망 아마존
6 76~90권 – 전15권 운명, 미의 사제들, 식민지의 벌거벗은 자들 쿠팡 | 아마존
7 91~110권 – 전20권 백치가 된 식민지 지식인, 한국의 잃어버린 얼굴, 해방 전후, 전후 아마존

도서출판 아시아 ‘바이링궐 에디션 한국 대표 소설’ 소개

“아시아 출판사가 이번에 출간하는 <바이링궐 에디션 : 한국 현대 소설> 시리즈는 지난 반세기 동안의 한국에서 나온 가장 중요하고 첨예한 문제의식을 가진 작가들의 작품을 다양한 주제별로 엄선하여 제공함으로써 세계문학의 장에 주요한 기여를 하고 있다. 한국문학 번역의 거장들이 영역한 이 대역선 시리즈는 일반 독자들이나 한국과 한국어, 한국문화를 배우고자 하는 학생들에게 모두 소중한 자산이 될 것이다. 현대 한국 문학과 문화의 풍부함을 들여다 볼 수 있는 창을 구하고 있는 독자들에게 강력하게 추천한다.”

– 테오도어 휴즈 (Theodore Hughes), 컬럼비아 대학 동아시아학과 한국문학 교수