수사고신여록

Description

수수와 사수라는 강 언저리에 학당을 열었던 공자의 사적에 대한 사람들의 믿음을 비교, 검토한 기록이다. 기준은 당연히 역사적 사실이며, 대상은 사람들 사이에 떠도는 믿음의 말들이다. 저자는 신화를 배제하고 납득할 만한 상식에 따라 인간 공자를 밝히려 했다. 성인 공자의 신화를 벗기고, 인간 공자에 대한 합리적 이해를 도우려는 책.

현대어로 씌어진 인간 공자에 관한 엄정한 논증을 읽다보면 인간 공자에 대한 이해뿐만 아니라 중국 문화, 우리 전통의 일부인 유교 문화에 대해 되돌아볼 수 있다. <수사고신록>과 <수사고신여록>은 세계 최초의 현대어 번역본이다.